韩飞蹲在地上，跟小田大眼瞪小眼。
说是“手语加鸟语沟通”，其实进展极其缓慢。他指天，小田看天；他指地，小田看地；他指自己，小田喊“韩飞”；他指小田，小田喊“小田”。循环往复，像两个智障在玩你比我猜。
但他高兴。
真的高兴。
从前晚被撞穿越到现在，他一个人在山里待了一天一夜，连个鬼影都没见着。现在终于见到活人了，虽然穷得离谱，瘦得吓人，语言完全不通，但至少是活人。
他深吸一口气，决定再试一次。
他伸出手，划了一个大圈，把周围的土地、窝棚、远处的田地全都圈了进去。然后他看着小田，用眼神问：这里叫什么？
小田看着他，眨了眨眼睛。
韩飞又划了一圈，然后用手指了指地，做出疑问的表情。
小田这次好像懂了。
她伸出一细细的、黑瘦的手指，也学着韩飞的样子，指了指脚下的土地，然后张开嘴，慢慢吐出三个字：
“下——洋——村。”
“下洋村？”韩飞跟着念。
小田点点头，眼睛亮了一下。
韩飞把这几个字在脑子里过了一遍。下洋村。听起来像中文，但调子怪怪的。他试探着问：“下洋村？是这里的地名？”
小田听不懂，只是看着他，脸上带着那种小心翼翼的讨好笑容。
韩飞叹了口气。
好吧，至少知道个地名了。虽然是鸟语版的，但好歹是个开始。
他又想了想，换了个问题。
他用手比了个翻书的动作，又指了指自己的脑袋，然后做出一个“很有学问”的表情——他尽力了，虽然他自己也不知道这个比划像不像。
“读书人？”他问，“你们这里有读书人吗？”
小田看着他比划，表情从困惑变成更困惑。
韩飞又试了几次：比划写字，比划念书，比划摇头晃脑。最后他脆在地上捡了树枝，歪歪扭扭写了几个文字：读书，读书人。
小田低头看着地上的字，眼睛里全是茫然。
韩飞把树枝递给她，示意她也写。
小田接过树枝，手在抖，犹豫了半天，在地上画了一道弯弯曲曲的线，然后又画了一道，像两条蚯蚓在打架。
韩飞看着那两条“蚯蚓”，沉默了。
文盲。
全家文盲。
全村文盲。
好吧，他早该想到的。这破地方穷成这样，人都快饿死了，哪来的读书人？读书是要钱的，是要时间的，是要有钱，或者有权中等以上阶级的。这些人从早到晚，就为了不被饿死，哪来的功夫读书？
他把树枝接过来，扔到一边，冲小田笑了笑，表示没事。
急不得。
慢慢来。
正想着，旁边传来一阵窸窸窣窣的声音。韩飞扭头一看，是那个妇女——小田的“阿娘”——正小心翼翼地站起来。她跪了半天，腿都麻了，起来的时候晃了晃，差点摔倒。
她看了韩飞一眼，又低下头，然后朝小田招了招手。
小田走过去，妇女拉着她，小声说了一串话。韩飞听不懂，但看那手势，好像是让小田去叫什么人。
小田点点头，撒腿就跑。
她跑得飞快，两条细得像麻秆的腿在地上蹬出一溜烟尘，转眼就消失在田埂的那头。
韩飞看着她远去的背影，又看了看眼前的妇女，一脸懵。
妇女看见他脸上那茫然的表情，赶紧开口解释。
“贵人勿怪，民妇让女儿去地里，把当家的叫回来。”她一边说一边比划，指了指田地，又比了个男人活的姿势，“民妇一介妇道人家，实在不便单独接待贵人，万望贵人见谅……”
叽里呱啦，又是一堆听不懂的话。
韩飞只能从她的手势里猜个大概：好像是去叫人了？叫谁？她男人？
他点点头，表示知道了。
妇女看他点头，松了一口气，但又不敢松懈，就那样站在一旁，双手交叠在身前，低着头，大气都不敢出。
韩飞站在那儿，她也站在那儿。
韩飞往左边挪两步，她眼珠跟着转。
韩飞往右边挪两步，她身子跟着侧。
韩飞蹲下，她不敢蹲，就那样站着，两腿微微发抖。
气氛尴尬得要命。
韩飞挠了挠头，想说点什么缓和一下，但一张嘴又想起语言不通，只能把话咽回去。他脆不说话了，把腰间的少师剑抽出来，拿在手里把玩。
银白色的剑身从剑鞘里滑出来，在阳光下闪出一道刺眼的光。
妇女看见那道剑光，身子抖了一下，头埋得更低了。
韩飞没注意到。他闲得无聊，把剑在空中挥了两下，划出两道银白色的弧线。剑身破空，发出轻微的“嗡嗡”声，挺好听的。
他又挥了几下。
对面的妇女腿都在打颤差点又跪下。
就在这时，周围那些窝棚里，开始有动静了。
韩飞余光扫到，好几间窝棚的门口，都探出了脑袋。有男的，有女的，有老的，有少的，一个个瘦得跟麻秆似的，穿着同样的百衲衣，从门缝里、从窗户里、从草帘子后面，偷偷摸摸地朝这边张望。
但没有一个人敢出来。
那些目光，像藏在暗处的小动物，既害怕，又好奇，小心翼翼地打量着这个从天而降的“贵人”。
韩飞扫了一眼，那些脑袋立刻缩回去，过一会儿又慢慢探出来。
他有点想笑。
但想想自己的处境，又笑不出来。
时间一分一秒地过去。太阳越升越高，晒得人头皮发麻。韩飞的卫衣都汗湿了，贴在身上，难受得要命。他真想找个阴凉地方坐着等，但又不好意思开口——反正开口也听不懂。
大概过了四五十分钟，田埂那头终于有了动静。
韩飞眯着眼睛望过去。
几个人影正快步往这边走。
走在最前面的是小田，她跑得气喘吁吁，一边跑一边回头喊什么。后面跟着两个男人，扛着锄头，步子迈得很大。
再后面还有几个人，好像是闻讯跟过来的。
韩飞站起来，把少师剑回剑鞘，看着那群人越走越近。
走在最前面的那个男人，大概三十来岁，瘦得跟竹竿似的，颧骨突出，眼窝深陷，穿着一件破破烂烂的短褐，露出的胳膊上全是青筋。他扛着一把锄头——那锄头是铁的，但已经锈得不成样子，锄刃上缺了好几块。
他走得气势汹汹。
韩飞注意到他的表情：皱着眉头，眼神不善，像一头准备战斗的老牛。
这是来者不善？
韩飞的手下意识地按住了剑柄。
但下一秒，那个男人看见了韩飞。
他就看了一眼。
只一眼。
然后他的脚步就停住了。
他看见了一个人。一个他这辈子从没见过的人。面白，手白，皮肤细嫩得像能掐出水。穿的衣服，料子柔软，颜色鲜亮，上面印着他看不懂的花纹。脚上的鞋子，白得发亮，跟他见过的所有人穿的草鞋、布鞋都不一样。
还有那把剑。
剑鞘古朴银色，刻着繁复的云纹。剑柄露出一截，银白色的光芒在阳光下刺得他眼睛发疼。
张阿大的脑子里“嗡”的一声。
他想起女儿刚才说的话：“阿耶，家里来了个贵人！”
他不信。
这穷乡僻壤的，哪来的贵人？他以为是流民，是骗子，是想来骗吃骗喝的，他们这个村子，被官府征粮，征了一遍又一遍，自己一家下顿都没着落，哪还有多余粮食喂外人？
现在他信了。
这不是骗子。
这是真真正正的贵人。
他看见那个贵人正看着他，一只手按在剑柄上。
他想起刚才自己那副气势汹汹的样子——他扛着锄头，走得大步流星，脸上带着不善的表情——贵人看见了，贵人不高兴了，贵人手按在剑上了。
张阿大的腿一软。
“扑通”一声，他跪在了地上。
锄头也扔了，整个人五体投地，额头贴着泥土，声音发颤：
“小民不知贵人驾临，多有冲撞，万望贵人恕罪！恕罪啊！”
韩飞看着眼前这一幕，脑子有点转不过来。
刚才还气势汹汹地走过来，怎么一到跟前就跪了？
他下意识地往后退了一步，手还按在剑柄上。
这时候，后面那几个人也跟上来了。
第二个男人，跟第一个长得有点像，稍微年轻一点，也瘦得跟竹竿似的。他看见自己哥哥跪下了，再一看韩飞，瞬间明白了什么，手里的锄头也扔了，“扑通”一声跪在地上。
然后是第三个，第四个——都是跟过来看热闹的村民，本来是想看看“流民”长啥样，结果一到跟前，看见韩飞，看见那把剑，全都跪下了。
“扑通”“扑通”“扑通”。
一转眼，韩飞面前跪了一片。
小田也跪下了，就跪在她阿耶旁边。她偷偷抬起头，看了韩飞一眼，眼睛里带着一种复杂的情绪——有敬畏，有好奇，还有一点点小小的骄傲：看，是我先发现贵人的。
韩飞站在那儿，看着眼前这一地跪着的人，沉默了。
他不知道该说什么。
也不知道该做什么。
他就那样站着，手按在剑柄上，阳光照在他身上，把他灰色的卫衣照得发白。
过了好一会儿，他才想起来，应该让这些人起来。
他松开剑柄，朝最前面那个男人伸出手，做了个“起来”的手势。
“起来吧，”他说，“别跪着了。”
张阿大听不懂，但他看懂了手势。
他抬起头，看着那只伸向他的手——那只手，白白净净，手指修长，指甲修剪得整整齐齐，跟他自己那双粗糙得像树皮的手完全是两个世界的东西。
他不敢接。
“贵人折煞小民了，”他连连摆手，“小民手上脏，不敢污了贵人的手……”
又是一堆听不懂的话。
韩飞的手悬在半空，收回来也不是，不收也不是。
最后他只能叹了口气，把手收回来，指了指地上，又做了个“起来”的手势，表情尽量温和。
张阿大这次看懂了。
他小心翼翼地站起来，两条腿还在发抖。他身后那些村民也跟着站起来，一个个低着头，大气都不敢出。
一时间，场面又陷入了尴尬的沉默。
韩飞看着这些人，这些人低着头不敢看他。
他看见他们身上的衣服——如果那些破布片子能叫衣服的话。他看见他们露在外面的胳膊和腿——全是骨头，没有肉。他看见他们的脸——灰扑扑的，颧骨突出，眼窝深陷，全是饥饿留下的痕迹。
他想起后备箱里的那些物资。
大米，十斤。土豆，十几斤。番薯，十几斤。泡面，五包。小面包，二十来个。自热火锅，若。
他一个人吃，能吃很久。
但如果分给这些人——
他扫了一眼，面前站着七八个，周围窝棚里还有十几个探头探脑的。
他那些东西，本不够塞牙缝的。
而且，这些人对他这么敬畏，这么害怕，到底是为什么？就因为他的衣服？他的剑？他那张没晒黑的脸？
他不知道。
但他知道，他得搞清楚这是哪儿，什么时候，什么朝代。
他深吸一口气，决定再试一次沟通。
他指了指自己，慢慢说：“韩飞。”
又指了指张阿大，用眼神问：你？
张阿大愣了一下，然后反应过来，赶紧说：“小民张阿大。”
“张阿大？”韩飞跟着念了一遍，然后指了指旁边那个年轻点的男人。
“张二大。”那人赶紧回答。
韩飞点点头，又指了指那个妇女——小田的“阿娘”。
张阿大回头看了一眼，说：“那是小民的浑家，娘家姓王，小民都叫她王氏。”
“王氏……”韩飞念着。
他又指了指小田：“小田，我知道。”
张阿大连连点头：“对对对，那是小民的大闺女。”
韩飞笑了。
虽然还是鸡同鸭讲，但至少，名字能对上号了。
他指了指张阿大，又指了指自己，然后做了个走路的姿势，示意：你跟我走，我们找个地方坐下说话。
张阿大看懂了，但又不敢答应。
贵人要跟他说话？跟他这个泥腿子？他何德何能？
他转头看了看自己那间破窝棚，脸上露出为难的表情。
那屋子，他自己住着都嫌破，能让贵人进去坐？那不是玷污了贵人的眼睛吗？
但他又不敢拒绝。
正为难着，旁边一个年长的村民小声说：“阿大，要不……去村头那棵老槐树下？那儿凉快，也净些。”
张阿大眼睛一亮，连连点头，然后小心翼翼地看向韩飞，指了指村头的一棵大树，做了个“请”的手势。
韩飞顺着他的手看过去。
那是一棵老槐树，树粗得要两三个人才能合抱，树冠遮出一大片阴凉。
他点点头，大步朝那边走去。
张阿大赶紧跟上，又回头朝自己兄弟使了个眼色。张二大会意，悄悄让其他村民散开，别都围过去，免得冲撞了贵人。
韩飞走到老槐树下，一屁股坐在一块大石头上。
舒服。
终于能坐下了。
他擦了擦汗，看着跟着走过来的张阿大，拍了拍旁边的另一块石头，示意他也坐。
张阿大受宠若惊，连连摆手，但看见韩飞坚持的眼神，最后还是小心翼翼地坐了半个屁股，身子绷得紧紧的，像随时要站起来。
韩飞看着他那样，有点想笑，又有点心酸。
他指了指张阿大，又指了指周围的土地，用尽可能慢的速度问：
“这里——是什么——地方？”
张阿大紧张地咽了口唾沫，努力让自己镇定下来。
他听不太懂贵人的话，但大致能猜出意思。他想了想，用最慢的语速说：
“此地……属丹阳郡……武城县……下洋村……”
韩飞竖着耳朵听。
丹阳郡？武城县？
他脑子里飞快地搜索着。
丹阳……这个地名他好像有点印象。丹阳，应该是在江南一带，大概在现在的安徽、江苏交界的地方。历史上，丹阳是个重要的郡，三国时东吴就设有丹阳郡。
他又问：“现在——是什么——年份？”
张阿大这次听懂了。
年份。
他脸上的表情变得有些复杂，犹豫了一下，才低声说：
“回贵人……今年是大业十三年……八月……”
大业十三年。
韩飞听见这几个字，脑子里“嗡”的一声。
大业。
他知道这个年号。
隋朝杨广的年号。
大业十三年——公元617年。
隋朝末年。
天下大乱的那几年。
他读过历史。大业十三年，李渊在太原起兵，王世充在洛阳割据，窦建德在河北称王，杜伏威在江淮造反。这一年，隋朝已经名存实亡，各地起义军遍地都是，老百姓死得死，逃得逃，活下来的全是命硬的。
他又问了一句：“这里……是谁的……地盘？”
张阿大听懂了，但他不敢说。
他左右看了看，确定附近没有外人，才凑近了一点，压低声音说：
“回贵人……此地……是杜总管的地界……”
杜总管。
杜伏威。
韩飞脑子里飞快地转着。
杜伏威，隋末江淮起义军首领，十六岁就开始造反，人如麻，但也爱民如子。他占据江淮，自称总管，后来归顺唐朝，被封为吴王。但现在是大业十三年，杜伏威应该刚起兵不久，正在江淮一带攻城略地。
丹阳郡，正是江淮的核心地带，杜伏威的地盘。
他低头看了看张阿大，看着那张瘦得皮包骨的脸，那双粗糙得像树皮的手，那件破得不像话的衣服。
他突然明白了。
为什么这些人这么瘦。
为什么这些人住这样的窝棚。
为什么这些人对他又敬又怕，像见了鬼一样。
因为现在是公元617年。
因为这里是隋末乱世。
因为这里是杜伏威的地盘——一个正在打仗、正在征兵、正在征粮的地方。
在这个时代，活下来本身就是一种奇迹。
他深吸一口气，又慢慢吐出来。
他想起后备箱里的那些物资——大米、土豆、番薯、泡面、自热火锅。
那些东西，在他的时代，不值几个钱。
但在这个时代，在这个饿殍遍野的乱世
那是命。
是能让人活下去的命。
他抬起头，看着张阿大，看着远处那些偷偷张望的村民，看着那些破烂的窝棚和贫瘠的土地。
他不知道自己为什么会穿越到这里。
他不知道自己还能不能回去。
但他知道一件事。
从现在开始，他得想办法活下来。
带着更多人，一起活下来。
因为在这个时代，一个人，活不下去。
他正准备再问点什么，突然，远处传来一阵喧哗。
张阿大脸色一变，猛地站起来，朝声音传来的方向望去。
韩飞也跟着站起来，手按在剑柄上。
远处的田埂上，一个人正跌跌撞撞地跑过来，一边跑一边喊：
“不好啦！不好啦！杜总管的人又来啦！征粮的又来啦！”
张阿大的脸瞬间变得惨白。
他回头看了韩飞一眼，嘴唇哆嗦着，说不出话来。
韩飞握紧了剑柄。
银白色的剑身在剑鞘里静静地躺着，等着被拔出。