2005年5月,芝加哥,阿泰克训练中心。
林昊站在训练馆的角落里,双手叉腰,看着场地中央那群正在热身的年轻人。这是NBA选秀前最重要的集中试训——芝加哥选秀训练营。六十多个来自全美各地的大学生球员,加上零星几个国际球员,聚集在这座巨大的训练馆里,为三十支NBA球队的总经理、球探和教练展示自己。
空气里弥漫着汗水和橡胶的气味,球鞋摩擦地板的声音此起彼伏,像某种紧张的鼓点。
“你看那个白人。”阿里扎站在他旁边,朝场地另一侧努了努嘴。阿里扎也来了,虽然他的选秀行情比林昊好不少——大部分模拟选秀把他排在了首轮中段,最高到过第12位。“安德鲁·博古特,犹他大学的中锋,澳洲人。据说可能成为状元。”
林昊顺着他的目光看过去。博古特正站在篮下做拉伸,两米一三的身高在人群中格外显眼。他的肩膀很宽,手臂上的肌肉线条明显,看起来像是已经在NBA打了三年的老将。
“状元?”林昊说,“有可能。但他不是今年最好的球员。”
“谁是最好的?”
“德隆·威廉姆斯。”林昊说,“还有克里斯·保罗。还有马文·威廉姆斯。还有——我不知道,也许还有别人。”
他没有说那个名字。那个在北卡穿着23号球衣、还没宣布参选的大一新生。马文·威廉姆斯不错,但北卡真正厉害的不是他。是那个从第一天起就被拿来和乔丹比较的人。
但现在不是想这个的时候。
“林昊!”训练营的主管在喊,“体测开始了。”
体测是选秀训练营最残酷的环节。身高、臂展、手掌大小、站立摸高、垂直弹跳、助跑弹跳、卧推、折返跑、3/4场冲刺——每一组数据都会被记录下来,打印在报告上,送到每一支球队的办公桌上。
林昊脱掉训练服,只穿着一条黑色短裤,光脚站在测量仪前。
“身高,六尺二点五。”工作人员报出数字。
六尺二点五。大约一米八九。比他在UCLA报的六尺三矮了半寸。林昊心里骂了一句。他明明量过自己是六尺三,可能是下午测量的缘故——人的身高在一天中会有细微的变化。但球探不会管这些,他们只会看纸上的数字。
“臂展,六尺八。”
六尺八。大约两米零三。这是他的优势——臂展比身高多了五点五寸。在控卫位置上,这样的臂展比例是顶级的。
“手掌长度,八点七五寸。手掌宽度,九点五寸。”
中等偏上。不算大,但够用了。林昊看了看自己的手,想起前世看到过的乔丹手掌照片——那只手能单手抓南瓜。他的手不行,但他从来不需要单手抓南瓜。
“垂直弹跳,三十四寸。助跑弹跳,三十八寸。”
八十八厘米。这在他的预料之中——不算顶级,但在控卫里属于中上水平。他的弹跳不如德隆,更不如克里斯·保罗,但他的弹速比数据体现的要快。
“卧推,十三次。”
一百八十五磅的杠铃推了十三次。这让他有些意外——他在UCLA最好的成绩是十一次。也许是夺冠后的那几周训练没白费。
“折返跑,十一点二秒。3/4场冲刺,三点三秒。”
百米速度折算下来大约十一秒二。不算快,但他从来不靠速度打球。
体测结束,林昊坐在场边喝水。阿里扎走过来,手里拿着一张打印纸。
“体测数据排名出来了。”阿里扎把纸递给他,“你的臂展在控卫里排第三,卧推排第五,弹跳排第十二。速度——”
“速度排第几?”
阿里扎犹豫了一下:“第二十四。”
林昊点了点头,没有说话。第二十四。六十个人里排第二十四。这个数字会出现在每一份球探报告上,旁边会写着“运动能力一般”或者“速度不是他的优势”。
“别想了。”阿里扎拍了拍他的肩膀,“你不是靠速度打球的。”
“我知道。”林昊站起来,“我只是在想,那些因为速度不够快就不选我的球队,会后悔的。”
训练营的第二部分是体能测试后的对抗赛。六十个球员分成四组,每组打两场比赛。每场比赛二十分钟,不设停表。球探们坐在看台上,手里拿着笔记本,目光像探照灯一样扫过每一个球员。
林昊被分在C组,和另外十四个球员一起。他扫了一眼队友和对手的名单——C组的对手是D组,D组里有一个他熟悉的名字:克里斯·保罗。
克里斯·保罗,维克森林大学的大二控卫,场均十五点三分、六点六次助攻,ACC联盟最佳阵容一阵。预测选秀顺位前五。身高六尺——比林昊矮了两寸半,但他的速度、爆发力和控球能力都是这一届控卫里最好的。
ESPN的查德·福特在选秀预测里把保罗排在第四位,德隆第三位,林昊第十八位。标题是:“谁才是这届最好的控卫?答案可能在德隆和保罗之间。”
第十八位。林昊看着那个数字,嘴角微微翘起。
对抗赛开始前,保罗走过来,主动伸出手。
“克里斯·保罗。”他说,脸上带着那种标志性的、看起来很友善但藏着锋芒的笑容。
“林昊。”林昊握住他的手,“我知道你是谁。”
“我也知道你。”保罗说,“NCAA总决赛的MOP。你的那个绝球,我在电视上看了十遍。”
“才十遍?”林昊笑了,“我自己看了至少一百遍。”
保罗愣了一下,然后笑出了声:“你这个人挺有意思的。”
“谢谢。你也是。”
两个人对视了一眼,都在对方的眼睛里看到了同一种东西——不是敌意,是饥饿。一种“我要吃掉每一个站在我面前的对手”的饥饿。
对抗赛开始。C组对D组。
林昊控球,保罗防守。保罗的重心压得极低,几乎贴着地板,双手张开,像一只随时准备扑击的猎豹。他的防守姿势是林昊见过最标准的——没有之一。
林昊叫了一个挡拆,中锋提上来掩护。保罗从掩护上方绕过,速度极快,几乎没有失位。林昊没有强行突破,他把球传给侧翼的队友,然后无球跑动。
保罗跟得很紧,但林昊的无球跑动比有球进攻更危险。他穿过两个掩护,在右侧底角接球,保罗扑上来封盖——但林昊没有投篮,他把球假传给篮下的队友,然后自己从底线切入。
保罗被骗了。他的重心移动到了传球路线上,林昊从他身边溜过去,接队友的回传球,上篮得分。
全场响起一阵低低的惊叹声。看台上的球探们开始在笔记本上写东西。
保罗看着林昊,摇了摇头。他没想到这个比自己高两寸的控卫会用无球跑动来对付自己——大多数控卫在对抗赛中都会选择持球单打,因为这是展示个人能力的最好方式。
但林昊不这么想。他觉得展示个人能力的最好方式是——赢。
下一个回合,保罗控球。他在弧顶运球,节奏很快,左右手交替运球,像一台高速运转的机器。林昊的防守姿势很标准,但保罗的第一步太快了——他从左侧突破,仅仅一步就抢到了半个身位。
林昊侧身追防,但保罗突然急停,做出投篮的假动作。林昊被骗了,他跳了起来——保罗从他身边运球过去,中距离跳投命中。
保罗落地之后看了林昊一眼,那个眼神的意思是:我也会。
两个人就这样你来我往,打了整整二十分钟。林昊用无球跑动和接球投篮得分,保罗用速度和爆发力突破。林昊用节奏变化制造犯规,保罗用急停跳投回应。
二十分钟的比赛,没有停表,没有暂停,两个人像是两台对轰的机器。
比赛结束,C组赢了D组5分。林昊的数据:16分,6助攻,2失误。保罗的数据:18分,5助攻,3失误。
两个人都没有赢。两个人都没有输。
赛后,保罗走过来,伸出手:“你是我对位过最难防的控卫之一。”
“你也是。”林昊握住他的手,“你的第一步真的太快了。”
“你的节奏变化也真的让我难受。”保罗说,“我不知道你下一步要做什么。”
“我也不知道。”林昊笑了,“有时候我做完动作才想明白。”
保罗又笑了:“你真的很奇怪。”
“很多人都这么说。”
训练营的第二天,对抗赛继续。这一次,林昊的对手是德隆·威廉姆斯。
德隆在NCAA总决赛里输给了林昊,但他的选秀行情没有因此下降。他在训练营里的体测数据比林昊好——身高六尺三,体重二百一十磅,臂展六尺六,卧推十六次。除了速度,他在每一项身体数据上都优于林昊。
这一次的对抗赛只有十五分钟,但强度比总决赛更高。两个人都知道,这是球探们最关注的一场比赛——NCAA总决赛的对手,在选秀训练营里再次相遇。
德隆从第一个回合就开始用身体碾压林昊。他在低位要球,背身单打,转身跳投。林昊用尽全力顶防,但德隆的力量太大了——他像一辆坦克一样碾到篮下,轻松得分。
林昊的回应是——无球跑动。他不再和德隆硬碰硬,而是穿过掩护,接球就投。德隆的无球防守不如有球防守,连续两个回合被林昊甩开。
德隆在暂停时看着林昊,说了一句话:“你就不能和我一对一吗?”
林昊想了想,说:“不能。因为我不会做你擅长的事。就像你不会做我擅长的事一样。”
德隆愣了一下,然后笑了:“你说的对。”
比赛结束,两个人数据差不多。但这一次,没有人赢,也没有人输。
训练营的最后一天,是球队单独试训。
林昊收到了六支球队的邀请:密尔沃基雄鹿、新奥尔良黄蜂、夏洛特山猫、洛杉矶湖人、金州勇士和费城76人。
他坐在酒店房间里,看着那份名单,脑子里翻涌着前世的记忆。
2005年选秀,第一顺位雄鹿选博古特,第二顺位老鹰选马文·威廉姆斯,第三顺位爵士选德隆,第四顺位黄蜂选保罗,第五顺位山猫选雷蒙德·费尔顿——然后一直到他记忆中的第十顺位,湖人选中了安德鲁·拜纳姆。
不,不对。林昊闭上眼睛,仔细回忆。第十顺位是湖人?不对,湖人的那个选秀权是从哪里来的?他记得湖人在第十顺位选中了拜纳姆,但那个选秀权好像是通过交易从骑士换来的。
他睁开眼睛,在笔记本上写下了几个名字和顺位。然后他划掉了几个,又重新写了一遍。
他不能完全依赖记忆。前世的信息是模糊的,有些细节已经记不清了。但他记得一件事——第十顺位,是一个可以作的位置。
手机震了。一条短信,发件人是杰夫·施瓦茨——那个在UCLA决赛后主动联系他的经纪人。
“明天的试训安排:上午雄鹿,下午黄蜂。后天山猫和勇士。大后天湖人和76人。需要我陪你一起去吗?”
林昊想了想,回复:“不用。我自己可以。”
“好。试训的时候注意几点:第一,展示你的投篮能力。第二,展示你的防守韧性。第三——”
“第三是什么?”
“不要受伤。”
林昊笑了。这是所有经纪人最关心的事——选秀前受伤等于顺位暴跌。
“我知道了。”
他放下手机,躺在床上,盯着天花板。这家酒店的天花板很白,没有裂缝。不像洛杉矶家里的那道裂缝——那道从他六岁就存在的、每年都长大一点的裂缝。
明天开始,他要面对的是NBA。不是NCAA,不是高中联赛,不是社区公园。是全世界最好的篮球联盟,是地球上最顶级的四百五十个球员。
他的身体不如德隆,速度不如保罗,身高不如马文·威廉姆斯,臂展不如那些天赋异禀的怪物。但他有一件他们没有的东西——他知道未来。
他知道哪些球队会在几年后崛起,哪些新秀会成为水货,哪些交易会改变联盟格局。他知道科比和奥尼尔已经分手了,湖人正在重建。他知道勒布朗正在克利夫兰蓄势待发。他知道三年后,波士顿会组成三巨头。他知道四年后,迈阿密也会有。
这些信息,是他在选秀中最宝贵的筹码。但他不能直接使用它们——他只能以“直觉”、“判断”、“分析”的形式,一点一点地释放出来。
他闭上眼睛,在脑海中模拟明天的试训。雄鹿需要内线,他们大概率不会选他。黄蜂已经有了拜伦·戴维斯,他们更需要一个得分后卫。山猫是一支新军,什么都缺,但费尔顿可能是他们的首选。勇士需要控卫,但他们的选秀顺位太低了。
然后是湖人和76人。
湖人。洛杉矶。他的家乡。科比·布莱恩特。菲尔·杰克逊。如果他能去湖人——
不,不能想这个。想得太多会失望。
他翻了个身,把脸埋进枕头里。
窗外,芝加哥的夜空灰蒙蒙的,看不到星星。但他不在乎星星。他在乎的是明天站在球场上,让那些总经理和球探们看到——这个运动能力一般的华裔控卫,值得一个乐透签。
第二天早上八点,林昊出现在雄鹿队的试训场地。
雄鹿的总经理拉里·哈里斯坐在看台上,旁边是主教练特里·斯托茨和几个球探。球场上只有林昊和另外三个球员——一个中锋,一个大前锋,一个得分后卫。
试训的内容很简单:运球、投篮、对抗。
林昊在投篮环节表现完美——三分球二十五投二十中,中距离二十投十八中。但在对抗环节,他面对那个得分后卫的防守,打得有些挣扎。不是技术问题,而是身体——那个得分后卫比他高两寸,壮二十磅,用身体不断地挤压他的空间。
试训结束,哈里斯走过来和他握手:“表现不错。我们会认真考虑的。”
林昊知道这是客套话。雄鹿不会选他。他们的目标是博古特。
下午,黄蜂队的试训。
黄蜂的主教练拜伦·斯科特亲自到场。斯科特是前NBA球员,打过总决赛,执教过贾森·基德。他对控卫的要求很高。
试训的内容包括挡拆后的决策、快攻中的传球、防守端的轮转。林昊在这些环节都做得很好——他的决策能力在任何体系里都不会差。
但斯科特的表情一直很冷淡。试训结束后,他只说了一句:“你的防守需要加强。”
林昊知道,黄蜂也不会选他。克里斯·保罗是他们的目标。
第三天,山猫和勇士的试训。
山猫的试训在林昊看来有些敷衍——他们似乎对每一个球员都感兴趣,但对哪一个都不够认真。勇士的试训倒是有意思——主教练迈克·蒙哥马利对林昊的无球跑动很感兴趣,让他反复做了十几次接球投篮的练习。
“你的无球跑动是我见过最好的。”蒙哥马利说,“如果你掉到第十七顺位,我们会选你。”
第十七顺位。林昊笑了笑:“谢谢教练。但我不会掉到第十七顺位。”
第四天,湖人。
洛杉矶,湖人队训练馆。
林昊站在球馆中央,仰头看着天花板上的冠军旗帜。十六面旗帜,记录着湖人队史的所有总冠军。魔术师约翰逊、贾巴尔、杰里·韦斯特、埃尔金·贝勒——这些名字刻在每一面旗帜上,也刻在这座城市的篮球基因里。
湖人队总经理米奇·库普切克坐在看台上,旁边是主教练菲尔·杰克逊。杰克逊手里拿着一本书,不是战术手册——是一本禅宗的书籍。他看起来很放松,像是在度假,而不是在考察新秀。
试训的内容是全场对抗。林昊被分在白队,对手是紫队。紫队有一个身高六尺八的小前锋,运动能力出色,防守凶悍。
林昊在第一个回合就感受到了NBA级别的防守强度——那个小前锋从后场就开始贴防,用手臂不断地扰他的运球。林昊没有慌,他叫了一个挡拆,利用掩护摆脱防守,然后一个击地传球给顺下的队友。
球从防守人的两腿之间穿过,队友接球,扣篮得分。
看台上,杰克逊翻了一页书。
接下来的二十分钟,林昊展示了他的全部武器库——三分、中投、突破分球、无球跑动、挡拆后的决策。他没有刻意去得分,而是把每一次进攻都组织得像一场小型战术演练。
试训结束,库普切克走过来和他握手:“你的球商很高。”
“谢谢。”
“但我们的选秀顺位是第十位。”库普切克说,“你觉得你值得第十顺位吗?”
林昊看着他的眼睛,沉默了一秒。
“我觉得我值得更高的顺位。但第十顺位选到我,是捡漏。”
库普切克愣了一下,然后笑了。
杰克逊从看台上走下来,合上手里的书,看着林昊。
“你的比赛节奏很好。”杰克逊说,“你知道什么时候该快,什么时候该慢。这种能力,不是每个人都能学会的。”
“谢谢教练。”
“但你的防守——”杰克逊顿了顿,“在菲尔·杰克逊的体系里,控卫不需要是最好的防守者。但你需要让对手不能轻易得分。”
林昊点了点头:“我会的。”
走出湖人训练馆的时候,林昊回头看了一眼。
那面冠军旗帜,那些传奇的名字,那个手里拿着禅宗书籍的教练。如果他能来这里——不,不能想这个。
最后一天,费城76人。
费城的试训在洛杉矶的一个私人训练馆里进行,不是球队的官方场地。76人的总经理比利·金和主教练莫里斯·奇克斯都在场。
试训只有林昊一个人。
这意味着什么?意味着76人对他很认真。单独试训通常是给那些球队特别感兴趣的球员准备的。
奇克斯是一个温和的中年人,球员时代是出色的控卫,四次入选全明星防守阵容。他亲自下场,给林昊做防守训练。
“你的防守脚步不错。”奇克斯说,“但你的重心太高了。NBA的控卫比你遇到过的任何人都快。如果你不能把重心压下来,你会被过掉。”
他示范了一遍——膝盖弯曲,臀部后坐,背部挺直,双手张开。“这个姿势很累,但你必须习惯。在NBA,防守是体力活。”
林昊跟着做了一遍。他的大腿立刻开始发酸。
“保持。”奇克斯说,“每天二十分钟。一个月后,你的防守会提升一个档次。”
试训的最后,比利·金把林昊叫到一边。
“林昊,我们对你很感兴趣。”金说,“我们的选秀顺位是第九位。如果你掉到第九位,我们会选你。”
第九位。不是第十位。76人的选秀顺位是第九位,不是第十位。
林昊的记忆里,76人在2005年选秀中选中的是——他想了想——是德隆·威廉姆斯?不对,德隆是第三顺位。是保罗?也不对,保罗是第四顺位。
他记不清了。但他记得一件事:76人在2005年有一个第九顺位的选秀权,他们选了一个叫——名字到了嘴边,但就是说不出来。
“谢谢。”林昊说,“我会努力的。”
走出训练馆,林昊在门口站了很久。洛杉矶的五月,阳光很好,天空很蓝。
手机震了。施瓦茨的消息:“试训怎么样?”
“76人很感兴趣。他们说如果我在第九顺位,他们会选我。”
“第九顺位?ESPN的最新预测把你排在了第十五位。”
“我知道。”林昊回复,“但我觉得我不会掉到第十五位。”
“为什么?”
“因为我是这届最好的控卫。”
发送。
三秒后,回复来了:“我喜欢你的自信。但选秀不是打球,选秀是生意。”
“我知道。但生意是做给能赢球的人看的。我能赢球。”
这一次,回复很慢,大概过了五分钟。
“好吧。那我们等着看。”
林昊把手机收起来,走到路边等出租车。
一辆出租车停下来,司机是个黑人,从车窗里探出头来:“去哪?”
“洛杉矶南区。”
“中国城?”
“不是。就是南区。”
“你住南区?你是打球的吧?看你的身高。”
“大学篮球。”林昊坐进车里,“刚打完。”
“NCAA?我看了决赛!UCLA对伊利诺伊!那个中国小子投进了绝球!太厉害了!”
林昊笑了:“我就是那个中国小子。”
司机踩了一脚刹车,转过头来,瞪大眼睛看着他。
“你是林昊?”
“是的。”
“我——你——老天爷!”司机从座位上探过身来,伸出手,“你能给我签个名吗?我没有纸——这个——菜单行吗?”
他从遮阳板上扯下来一张麦当劳的菜单,递给林昊。
林昊在菜单背面签了名。司机看了看签名,然后看了看林昊,然后又看了看签名。
“你知道吗,”司机把菜单小心地折好,放进上衣口袋里,“你那个绝球,我看了十遍。我儿子也看了十遍。他说他想成为像你一样的球员。”
林昊愣了一下:“像我一样的?”
“是的。一个用脑子打球的球员。”司机发动了车,“他说,他不是最高的,也不是最快的,但他可以是最聪明的。”
林昊靠在座椅上,看着窗外。洛杉矶的街景在倒退,棕榈树、广告牌、街角的篮球场——一个小孩在球场上投篮,姿势很丑,但很认真。
“你儿子多大了?”
“八岁。”
“那你告诉他——”林昊顿了顿,“聪明不是天生的。是练出来的。”
司机从后视镜里看了他一眼,笑了:“我会告诉他的。”
出租车在洛杉矶南区的一栋房子前停下来。林昊付了车费,下车。司机在车里喊:“祝你好运!NBA选秀!我会看直播的!”
“谢谢!”
林昊站在家门口,深吸了一口气。门开了,苏珊站在门口,围裙上沾着面粉。
“回来了?饿不饿?”
“饿。”
“宫保鸡丁。”
“你怎么知道我想吃这个?”
“你每次从外面回来都想吃这个。”苏珊笑了,“进来吧。”
林昊走进屋里。宫保鸡丁的香味从厨房飘出来,浓油赤酱的香气让他的胃叫了一声。
林建国坐在客厅的沙发上,手里拿着一份报纸。他看到林昊,放下报纸。
“试训怎么样?”
“还行。76人很感兴趣。”
“76人?”林建国皱了皱眉,“费城?”
“是的。”
“费城离洛杉矶很远。”
“我知道。”
林建国沉默了一下,然后说:“不管你去哪里,你妈都会看你的比赛。电视上。”
“我知道。”
“我也会。”林建国站起来,走到厨房门口,回头看了一眼,“但不是看比赛。是看你。”
林昊愣了一下,然后笑了。
“爸,你今天怎么这么煽情?”
“少废话。去洗手,吃饭。”
林昊洗了手,坐在餐桌前。宫保鸡丁、红烧排骨、清炒时蔬、一碗米饭。这是他从小吃到大的味道,不管在外面经历了什么,回到这张餐桌前,一切都变得简单了。
“妈。”
“嗯?”
“如果我去费城,你会来看我吗?”
苏珊停下筷子,看着儿子。
“会。不管你去哪里,我都会去看你。”
“客场也去?”
“客场也去。”
“那要坐飞机。”
“那就坐飞机。”
林昊低下头,扒了一口饭。米饭很香,宫保鸡丁很辣,排骨很入味。这一切都很熟悉,很安心。
他想起司机说的那句话:“我儿子说他想成为像你一样的球员。”
像你一样的球员。不是像勒布朗一样飞在天上,不是像科比一样美如画,不是像德隆一样强壮。是像你一样——用脑子打球。
这就够了。