首轮实地尽调落幕,数的空档期里,所有外勤记录都会按时传回东京办公室。
千鹤守在工位,默默整理两轮调研碎片,逐条标注偏差与疑点,再将精简摘要递至瑟琳娜案前。办公室氛围始终安静,没有多余动静,一切都维持着跨国机构最标准的运转节奏。
没过多久,华宸微电子收到泛太平洋资本的正式函件。
以总部风控二次复核、库存合规排查、供应链成本对标为由,启动第二轮补充尽调,团队依旧是原海外外派小组,人员不变,流程照旧,无高层随行,无本土内勤对接。
徐敬尧没有多想。
首轮尽调沟通虽磕绊,但对方规矩克制,从不越界。眼下扩产计划卡在董事会审批,资金缺口迫在眉睫,他只盼尽调早走完,便通知各部门全力配合。
隔清晨,外派小队准时抵达华宸会议室。
几名外籍专员面色严肃,低头核对手里的核查清单,行事刻板又程序化。詹姆斯·李跟在队伍中间,一身挺括的西式休闲西装,举止生硬拘谨,举手投足完全是海外长大的做派。
他不识本土文字,听不懂行业含蓄话术,思维直来直去,习惯西式直白表达,完全没法适应这边迂回客套的沟通方式,一路下来,大大小小的误会总在不经意间发生。
会议刚开场,供应链负责人递上台账,语气平缓客气:
“近期上游原料行情波动不小,我们适当压缩了备货量,灵活调控,规避囤积风险。”
这话留足了行业内的委婉余地,悄悄掩盖订单疲软、不敢大量囤货的现实。
詹姆斯·李皱着眉听完,自动过滤掉所有缓冲措辞,转头就向外籍专员直白转述:
“他们刻意减少原料采购,供应链储备不足,没办法支撑长期稳定生产。”
话音落下,会议室气氛瞬间凝滞。
供应链负责人连忙抬手解释:“不是刻意缩减,是合理调控行情风险……”
徐敬尧连忙从中打圆场,无奈之下,只能叮嘱所有人,后续沟通尽量抛弃客套,只讲大白话。
核查继续推进,财务总监翻开成本明细表,指着备注栏轻声解释:
“部分维修运维费用属于阶段性临时支出,不具备持续性,不能当做常年固定成本参考。”
纸面密密麻麻的汉字,詹姆斯·李一个也看不懂,只能捕捉零散词句胡乱拼接。
他一脸认真地开口:
“额外开销不断增加,支出缺乏管控,长期会持续压缩企业盈利空间。”
财务总监一时语塞,只能耐着性子逐句拆解,放弃书面注解,全程口语直白说明。
中途短暂休息,行政端来几杯热茶,礼貌摆放桌面:
“各位辛苦了,先喝点茶水歇一歇。”
詹姆斯·李下意识抬手轻拒,动作是标准西式礼仪,语气生硬疏离:
“谢谢,我不习惯喝热茶饮,工作期间只饮用冰水或黑咖啡。”
说完还下意识皱眉,扫过茶杯,神情里透着明显的不适应。
行政举着茶壶进退两难,场面格外尴尬。
徐敬尧连忙示意对方收下,暗自感慨,这人长着亚裔面孔,内里的生活习惯、处事逻辑,早已彻底西化,半点本土人情都不通。
短暂休息过后,有人随口提了一句,厂区实行早晚错峰排班,合理调配人力。
这本是一句无关紧要的常管理说明,詹姆斯·李却听得格外认真,转头一本正经翻译:
“对方人手短缺,只能靠错峰上班弥补人员缺口,人力配置存在漏洞。”
无关紧要的小事,被他无端曲解放大,连外籍专员都微微一愣,随即淡淡翻页,没有深究。
无意义的错译随处可见,时而曲解业务,时而误会常,大半误会都无关痛痒,只徒增沟通麻烦,也让众人彻底摸清:
詹姆斯·李只是单纯文化脱节、认知错位,并非刻意刁难。
午后,一行人前往生产厂区。
车间主任领着众人沿参观通道行走,指着一旁闲置的备用产线,语气从容:
“这条产线目前按需休眠,预留产能充足,只要后续订单跟上,随时可以全线投产。”
詹姆斯·李顺着对方手指望去,看着空旷的设备区域,脱口而出:
“多条生产线长期闲置,产能利用率偏低,现有订单体量不足以支撑厂区完整规模。”
主任准备好的场面话被当场戳破,张了张嘴,最终还是无奈作罢。
走到原料仓库门口,仓管指着分区货架介绍:
“淡季合理控库,减少积压,是整个行业普遍的运营方式。”
詹姆斯·李扫了一眼货架备货,直白转述:
“仓库整体库存单薄,原料储备储备紧张,对抗市场波动的抗压能力不足。”
接连几次业务层面的错位解读,再加之上文无数琐碎的无谓误会,华宸上下彻底妥协。
为了减少不必要的麻烦,所有书面材料全部简化,删掉含蓄备注、行业暗语、缓冲修饰,只保留最基础的数字与直白说明。
企业用来美化报表、掩盖短板的文字缓冲,在一次次沟通错位里,彻底失去作用。
外籍专员始终沉默寡言,全程依照清单逐项核查,不额外追问,不刻意刁难。
他们依托詹姆斯·李的碎片化转述,搭配肉眼可见的现场实景,冷静记录一切表象,流程合规,举止得体,从不会引发抵触与戒备。
一尽调结束,小队驱车离开。
当天所有现场记录、对话摘要、厂区实拍见闻,全部以加密简报传回东京办公室。
千鹤对照首轮尽调资料,逐一交叉比对。
她清晰察觉,很多企业方刻意淡化、委婉遮掩的经营漏洞,总会在詹姆斯·李的直白曲解里暴露轮廓;
而更多细碎、无意义的常误会,又让这支外派团队显得笨拙、脱节、毫无威胁。
一正一偏,一实一虚,刚好形成一层完美的保护色。
她安静梳理整合所有讯息,标注关键矛盾点,剔除冗余,将整理完毕的文件,平稳放在瑟琳娜的办公桌上。
东京办公室沉静无波。
瑟琳娜低头翻阅材料,目光掠过每一处标注,神色淡漠,不见丝毫起伏。
她从来无意安排精准的试探与刻意的拆解。
选用这样一支海外外派团队,本就是最稳妥的选择。
外籍人员刻板守规,严守边界,不会引人戒备;
詹姆斯·李半生西化,不懂委婉、不识人情、认知割裂,
时而无心戳破粉饰,时而胡乱曲解琐事,看似笨拙碍事,
却恰好借着文化差异的天然壁垒,慢慢剥去华宸所有外在包装。
千鹤始终留守中枢,不踏足一线,不接触企业人员,闭环处理所有文书与密档,痕迹净,边界清晰,牢牢守住内层安全防线。
所有风险分散在外勤末梢,所有关键线索收拢在这间办公室。
徐敬尧深陷融资压力,一心推动落地,只会不断迁就、不断让步、不断降低防备;
华宸各部门疲于应付跨文化沟通障碍,在复一的迁就里,不自觉暴露产能、库存、现金流的真实状态。
瑟琳娜合上文件,指尖轻轻抵在纸面,节奏平稳克制。
无需急躁,无需激进。
以合规尽调为外衣,以文化隔阂为屏障,以漫长拉扯为手段,
一点点渗透,一点点摸排,一点点收紧布局。
窗外天色渐沉,城市灯火次第亮起。
平静的商业对接之下,细密的暗流早已无声缠绕,
在无人察觉的角落,缓缓蔓延、收紧。